{"id":3027,"date":"2017-10-14T07:51:59","date_gmt":"2017-10-14T07:51:59","guid":{"rendered":"http:\/\/chor.fuw.edu.pl\/?p=3027"},"modified":"2025-06-03T14:46:05","modified_gmt":"2025-06-03T12:46:05","slug":"80-lat-carminy-burany-i-koncert-moc-klasyki-na-dziedzincu-nowoczesnego-budynku-focus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/2017\/10\/14\/80-lat-carminy-burany-i-koncert-moc-klasyki-na-dziedzincu-nowoczesnego-budynku-focus\/","title":{"rendered":"&#8222;Carmina Burana&#8221; &#8211; 80 lat od premiery &#8211; koncert na dziedzi\u0144cu budynku Focus"},"content":{"rendered":"<p>Ju\u017c 2 grudnia wraz z Ch\u00f3rem Akademickim UW, Tibi Domine oraz Ch\u00f3rem Ch\u0142opi\u0119cym UMFC i Orkiestr\u0105 Polskiego Radia wykonamy\u00a0jeden z najwi\u0119kszych hit\u00f3w muzyki wsp\u00f3\u0142czesnej: &#8222;Carmina Burana&#8221; Carla Orffa.<\/p>\n<p>Jego prawykonanie odby\u0142o si\u0119 8 czerwca 1937 r. w Operze Frankfurckiej w wersji scenicznej opracowanej przez Oscara W\u00e4lterlina.<\/p>\n<p>Dzie\u0142o ma posta\u0107 kantaty scenicznej na g\u0142osy solowe, ch\u00f3r i orkiestr\u0119.<\/p>\n<p>Kompozytor si\u0119gn\u0105\u0142 do zbioru \u015bredniowiecznych wierszy i pie\u015bni z klasztoru benedyktyn\u00f3w w Beuern (po \u0142acinie \u2013 Bura, st\u0105d nazwa dzie\u0142a Orffa). By\u0142y to teksty o weso\u0142ym, czasem nawet spro\u015bnym charakterze, s\u0142awi\u0105ce kobiety, wino, uroki przyrody, \u015bpiewane i zapisane przez mnich\u00f3w oraz w\u0119drownych student\u00f3w. Orff wybra\u0142 ponad 20 \u0142aci\u0144skich utwor\u00f3w, a jako \u017ce by\u0142 r\u00f3wnie\u017c z wykszta\u0142cenia filologiem, sam dopisa\u0142 jeszcze jeden \u2013 najpopularniejszy hymn do Fortuny. Wszystkie ozdobi\u0142 muzyk\u0105 o lapidarnej melodii, wyrazistym rytmie, prostej harmonii, barwnych brzmieniach i o niezwyk\u0142ej sile witalnej.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rp.pl\/Muzyka\/171019801-Muzyczny-hit-w-biurowcu.html\">http:\/\/www.rp.pl\/Muzyka\/171019801-Muzyczny-hit-w-biurowcu.html<\/a><\/p>\n<p><span class=\"text_exposed_show\">Wykonawcy:<br \/>\n\u2022 Polska Orkiestra Radiowa<br \/>\n\u2022 Ch\u00f3r Akademicki Uniwersytetu Warszawskiego<br \/>\n\u2022 Ch\u00f3r Wydzia\u0142u Fizyki Uniwersytetu Warszawskiego<br \/>\n\u2022 Ch\u00f3r Tibi Domine<br \/>\n\u2022 Warszawski Ch\u00f3r Ch\u0142opi\u0119cy przy UMFC<br \/>\n\u2022 Soli\u015bci: Olga Pasiecznik \u2013 sopran, Krzysztof Kur \u2013 tenor, Konstantin Suchkov \u2013 baryton<br \/>\n\u2022 Micha\u0142 Klauza \u2013 dyrygent<\/span><\/p>\n<div class=\"text_exposed_show\">\n<p>Wi\u0119cej informacji na stronie:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mocklasyki.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}\" data-lynx-mode=\"async\" data-lynx-uri=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.MocKlasyki.pl%2F&amp;h=ATNOttqcLRZkY1LmQnFMv7h-LzVdnT_cj4_VfsQTYCgqHzJ0nZzVY73XgzPEEXDNtoTPprKGgXXLTGI0psFVTu5LC4RAbWn_a6Jy92ZOjDuUKYLMrFQciug_uX0rg6QHkAmEMcD-IaXxVZmO4A4Wy7lOwfweW1eqSDmIfnoaJKdMf9gVRbdUKRJX6L-ovz5eFp9c2F9M1CV9d42foJE2NDOm9YJghTVU8AvglZi2AOOUCzafXNK0fZnS8Un5TNvEKi4_BsVXBoxYREswBSe9w4FhlFIVwnwoi99ta5TzXg\">www.MocKlasyki.pl<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>Ciekawe linki:<a href=\"https:\/\/www.tygodnikpowszechny.pl\/fortuna-swiata-cesarzowa-19196\"><br \/>\nhttps:\/\/www.tygodnikpowszechny.pl\/fortuna-swiata-cesarzowa-19196<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H3B9HSjl1Gg\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H3B9HSjl1Gg<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2EcPXVM6mCs\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2EcPXVM6mCs<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3Omlkrv8ae\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3Omlkrv8ae<\/a>k<a href=\"http:\/\/www.polskieradio.pl\/8\/1015\/Artykul\/1349304,Oto-najlepsze-Carmina-Burana\"><br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/music\/2009\/jan\/02\/classical-music-film-carmina-burana\">https:\/\/www.theguardian.com\/music\/2009\/jan\/02\/classical-music-film-carmina-burana<\/a><a href=\"http:\/\/www.polskieradio.pl\/8\/1015\/Artykul\/1349304,Oto-najlepsze-Carmina-Burana\"><br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.polskieradio.pl\/8\/1015\/Artykul\/1349304,Oto-najlepsze-Carmina-Burana\"><br \/>\nhttp:\/\/www.polskieradio.pl\/8\/1015\/Artykul\/1349304,Oto-najlepsze-Carmina-Burana<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3028\" src=\"http:\/\/chor.fuw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/carmina.jpeg\" alt=\"carmina\" width=\"511\" height=\"726\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c 2 grudnia wraz z Ch\u00f3rem Akademickim UW, Tibi Domine oraz Ch\u00f3rem Ch\u0142opi\u0119cym UMFC i Orkiestr\u0105 Polskiego Radia wykonamy\u00a0jeden z najwi\u0119kszych hit\u00f3w muzyki wsp\u00f3\u0142czesnej: &#8222;Carmina Burana&#8221; Carla Orffa. Jego prawykonanie <a href=\"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/2017\/10\/14\/80-lat-carminy-burany-i-koncert-moc-klasyki-na-dziedzincu-nowoczesnego-budynku-focus\/\" rel=\"nofollow\"><span class=\"sr-only\">Read more about &#8222;Carmina Burana&#8221; &#8211; 80 lat od premiery &#8211; koncert na dziedzi\u0144cu budynku Focus<\/span>[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3027"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4885,"href":"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3027\/revisions\/4885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chor.fuw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}